Vocabulaire

LISTE DES TERMES

Ci-dessous une liste non exhaustive des principaux termes et désignations employés dans le monde de la couture

TERMES	DESIGNATION
AISANCE	Valeur ajoutée aux mesures du corps pour permettre de remuer dans un vêtement. Ex : tour de poitrine, tour de bassin
A MEME	Elément d’un vêtement taillé dans le prolongement d’un autre sans couture. Ex : parmenture à même
AMPLEUR	Largeur de tissus plus importante que le corps. On donne de l’ampleur à un vêtement par des fronces, des plis, une coupe en forme…
APLOMB	Verticalité par le fil à plomb. Aplomb vertical d’un vêtement : milieu devant, milieu dos. Aplomb horizontal d’un vêtement : ligne de poitrine, bassin, ourlet d’une jupe
APPLICATION	Pièce de patron ou patronage posée  sur une pièce principale pour renforcer ou décorer
APPRETS	Reproduction sur le tissu des contours d’un patron par des fils plats ou tailleurs
ASSEMBLER	Maintenir deux éléments d’un vêtement par un bâti ou une piqûre machine
BAGUER	Maintenir deux épaisseurs de tissu avec un point invisible sur l’endroit
BATIR	Assembler à grands points deux éléments d’un vêtement pour essayage ou avant de piquer
BIAIS	Diagonale d’un tissu par rapport à ses deux droits fils
BORD	Limite extérieure d’une surface
CAMBRURE	Cambrure en arc : cambrure au niveau des reins
CHAINE	Ensemble de fils parallèles à la lisière, disposés dans le sens de la longueur d’un tissu entre lesquels passe la trame, perpendiculaire à la trame. On dit : droit fil chaine
CINTRER	Ajuster un vêtement à la taille ou au buste par des piqûres
COLLECTION	Ensemble de modèles crées et présentés à chaque saison par une maison de haute couture ou de prêt à porter
COULISSE	Tunnel de tissu formé par une bande ou un ourlet dans lequel passe une bande du même tissu ou une cordelette permettant ainsi au volume de se rétracter en formant des fronces

COULISSAGE (Coulisser)	Montage de deux lignes identiques donc de même forme endroit contre endroit, parfois en insérant une autre pièce entre les deux. Ex : coulissage d’un pied de col en insérant le tombant de col déjà préparé entre les deux parties de pied de col
CRAN	Entaille perpendiculaire au bord du tissu (à découper au moment de la coupe des pièces du vêtement sur 0.5 cm) Le cran sert à repérer des indications de montage comme une pliure, la position d’une pièce par rapport à une autre
CRANTER	Faire des crans, entailler
CROISURE	Croiser, passer l’un sur l’autre en parlant des bords d’un vêtement
CROQUIS	Dessin rapide dégageant à grands traits l’essentiel du sujet
DECATIR	Soumettre un tissu à l’action de la vapeur pour lui ôter son aspect lustré
DEDOSSER	Tissu déplié, on posera les éléments du patron ou patronage sur l’envers du tissu
DEGARNIR	Recouper les ressources pour éviter les épaisseurs
DETENDRE AU FER	Déformer un bord en l’allongeant
DOSSER	Tissu plié en deux, lisière sur lisière, l’endroit étant à l’intérieur
DOUBLE APPRETS	Opération qui consiste à exécuter de nouveaux apprêts pour éliminer un pli provisoire épinglé lors d’un essayage ou décaler l’empreinte d’un élément pour éviter un cran malheureux ou manque de ressource
DROIT FIL / DL (straight line : Droite Ligne)	Sens de la trame ou de la chaine d’un tissu Sens du droit fil sur un patron ou un patronage
EMBU	Légère ampleur que l’on peut faire disparaître au fer et à la patte mouille
EMMANCHURE	Ouverture d’un vêtement pour y coudre une manche ou laisser passer le bras
ENCOLURE	Partie d’un vêtement qui soutient le col. Partie échancrée du vêtement autour du col
ENDROIT	Le côté à présenter d’un tissu à deux faces
EN FORME	Finition d’un bord. Ex : encolure, emmanchure qui a la même forme que le vêtement
ENTOILER	Renforcer certaines parties d’un vêtement en fixant quelque chose sur l’envers. Ex : devant, col…
ENTOURNURE	Se dit de l’emmanchure du vêtement

ENVERS	L’opposé de l’endroit. Ex : sur un tissu brillant, l’envers est le côté mat
FOURREAU	Assemblage de pièces de même forme endroit contre endroit en enfermant les valeurs de couture à l’intérieur sans surpiqûre
FRONCAGE	Action de rétracter la longueur d’une pièce uniformément afin de répartir ce volume en le cousant sur une autre pièce
GABARIT	Forme sans valeur de couture coupée en carton rigide ou confectionnée en métal et servant de guide pour préformer une pièce ou suivre une surpiqûre
INCRUSTATION	Assemblage entre deux pièces dont les angles sont en opposition. Ex : un angle aigu avec un angle obtus reconstituant 360° pour obtenir une surface plane ou deux angles de degrés non complémentaires constituant un volume par leur montage
NERVURER	Surpiquer très près d’une couture (1 à 2 mm)
OURLET	Valeur de couture positionnée en bas d’une pièce (bas de manche ou de jupe…) et retournée sur l’envers pour finir proprement un bord. Voir rempli
PARMENTURE	Pièce d’habillage du milieu devant et de la croisure coupée dans le même tissu que le vêtement et suivant la forme des bords extérieurs
PATRON	Forme sans valeur de couture coupée en papier, calque ou carton, représentant une pièce de vêtement
PATRONAGE	Forme comprenant les valeurs de couture coupée en papier, calque ou carton, représentant une pièce de vêtement
PATTEMOUILLE	Etoffe de coton déjà patinée par l’usure, mouillée et tordue, que l’on intercale entre le fer à repasser et le vêtement pour protéger du lustrage. L’humidité permet d’accentuer l’action de la vapeur sans mouiller le tissu
PATTE SECHE	Etoffe de coton déjà patinée par l’usure, que l’on intercale entre le fer à repasser et le vêtement pour protéger du lustrage ou du calandrage
PREFORMER	Préparer la forme par le pressage de celle-ci
REMPLI SIMPLE	Ourlet simple, c’est-à-dire pliage simple au bord surjeté et appliqué par une piqûre visible au niveau du surfil ou par un point invisible
REMPLI DOUBLE	Ourlet double, c’est-à-dire pliage double (1 cm de couturage + valeur de l’ourlet visible) appliqué par une piqûre nervure visible ou par un point invisible
REMPLIER	Retourner les valeurs d’ourlet
REPARTIR L’EMBU	La répartition de l’embu est très importante. Cette valeur en excédent doit accompagner une forme, sans fronçage. Les valeurs d’embu doivent être localisées grâce à des fils de fronces ou à la correspondance des crans entre les deux pièces à assembler
SURFILER	Point effectué par une surjeteuse, machine permettant de raser le bord des valeurs de couture tout en le bordant. Ce point se fait sur une seule épaisseur pour une finition de propreté, dans une matière susceptible d’effilochage (tissus légers ou tissages lâches) ou de détricotage (maille)
SURJETER	Point effectué par une surjeteuse, machine permettant de raser le bord des valeurs de couture tout en le bordant. Ce point se fait sur plusieurs épaisseurs pour faire un assemblage et une finition de propreté, dans une matière susceptible d’effilochage (tissus légers ou tissages lâches) ou de détricotage (maille)
SURPIQUER	Piquer au bord d’une couture et sur ses valeurs de couture pour décorer et orienter les coutures dans un sens donné
SURPIQÛRE	Rang simple ou double de points droits réalisés sur l’endroit du tissu le long d’une couture pour la contraindre à une orientation ou pour un effet décoratif
TRAME	Fils de tissage correspondant à la largeur du tissu d’une lisière à l’autre et perpendiculaire à la chaîne
VALEUR DE COUTURE ou COUTURAGE	Mesure rajoutée au patron pour effectuer les coutures. Cette mesure peut être à différentes hauteurs (0.5 cm, 0.75 cm, 1 cm ou plus) selon l’endroit où elle se trouve, les machines à coudre employées (machine plate, surjeteuse…) ou la fantaisie de la couture. Dans la plupart des cas elle est parallèle au bord extérieur du patron